N75 plumbing for CTS k04 kit

Anyone know what fittings came on CTS's compressor housing for the N75 plumbing? My housing has a couple M8 holes where the N75 vacuum system needs to be. I've tried a ton of different sources for M8 to 1/4" barb fittings without luck. MSC, McMaster Carr, home depot, Autozone and Ace Hardware.

Ideally I'd have a 90 degree elbow on the top one by my pointer finger and a straight fitting where my thumb is.

IIRC its a banjo fitting on the ko4.

update: VW parts catalog says no replacement. time to get out the thread gauge or call borg warner

A friend found some plugs for these holes for me - they're M8x1. I'd bet $20 for a couple fittings + shipping on that judgement if I could even find the right part, but it's like no one makes them :iono:

I reached out to CTS to see if they can lend some advice, though.

Wealp. No response from CTS. Searched Granger and a few other sites for any M8 fitting, but no dice.

Just bought a drill bit set and tap+die set. I'm drilling into the housing and upping the threads to something imperial. Something I can find at Pep Boys.