"Specyfikacja samochodu VW Golf – Racing Edition
Wszystkie samochody będą posiadały identyczną specyfikację techniczną:
silnik – 2.0 TSI 315 KM (265 KM+ 50 KM z system Push-to-Pass),
skrzynia biegów DSG z manetkami do zmiany biegów przy kierownicy, Limited Slip Differential firmy Drexler,
napęd na przednie koła,
hamulce przód – AP Racing 6-tłokowe, tarcza ɸ 362 mm,
felgi – ATS 8.5 x 18,
opony 240/640 x 18 typu slick i wet,
klatka bezpieczeństwa Cr-Mo- Wiechers Motorsport, homologacja FIA i DSMB
najnowszej generacji telemetria z GPS firmy AIM,
sportowe zawieszenie (uni-balls)."
"Specifications of the VW Golf - Racing Edition car
All cars will have identical technical specifications:
Engine - 2.0 TSI 315 KM (265KM + 50 KM with the Push-to-Pass system)
DSG transmission with paddle shifters, Limited Slip Differential by Drexler
FWD
Front Brakes - AP Racing 6 "piston" (had to google translate that one), disks 362mm,
Wheels - ATS 8.5 x 18,
Tires - 240/640 x 18. slick & wet
Roll Cage Cr-Mo - Wiechers Motorsport, "approved by" (google translate again) FIA & DSMB
Newest generation "telemetry" (G-translate) (either) with (or) from GPS by AIM
Sport suspension (uni-balls)."
even tho im a pure bred polak, i was raised in the US since I was oh but a wee lad. so, as you can see, even tho i can speak, read, and write fluently, meanings (and the context of which they are used) of certain words i don't use every day escape me and force me to G-Translate :bonk:
Wszystkie samochody będą posiadały identyczną specyfikację techniczną:
silnik – 2.0 TSI 315 KM (265 KM+ 50 KM z system Push-to-Pass),
skrzynia biegów DSG z manetkami do zmiany biegów przy kierownicy, Limited Slip Differential firmy Drexler,
napęd na przednie koła,
hamulce przód – AP Racing 6-tłokowe, tarcza ɸ 362 mm,
felgi – ATS 8.5 x 18,
opony 240/640 x 18 typu slick i wet,
klatka bezpieczeństwa Cr-Mo- Wiechers Motorsport, homologacja FIA i DSMB
najnowszej generacji telemetria z GPS firmy AIM,
sportowe zawieszenie (uni-balls)."
"Specifications of the VW Golf - Racing Edition car
All cars will have identical technical specifications:
Engine - 2.0 TSI 315 KM (265KM + 50 KM with the Push-to-Pass system)
DSG transmission with paddle shifters, Limited Slip Differential by Drexler
FWD
Front Brakes - AP Racing 6 "piston" (had to google translate that one), disks 362mm,
Wheels - ATS 8.5 x 18,
Tires - 240/640 x 18. slick & wet
Roll Cage Cr-Mo - Wiechers Motorsport, "approved by" (google translate again) FIA & DSMB
Newest generation "telemetry" (G-translate) (either) with (or) from GPS by AIM
Sport suspension (uni-balls)."
even tho im a pure bred polak, i was raised in the US since I was oh but a wee lad. so, as you can see, even tho i can speak, read, and write fluently, meanings (and the context of which they are used) of certain words i don't use every day escape me and force me to G-Translate :bonk: