OK, thanks for the hint, i used your idea and this is what i did:
I hadn't mounted my plate to the front so the VW holder was still in the plastic in the trunk.
1. Take the VW plastic mounting and turn it upside down, (i mounted mine in the center of the honey comb). I put a few of those small felt pads on the rim of the plate frame where i thought it might make contact with the bumper.
2. Hanz must have engineered this waiting for someone to figure this out, the diamond shaped protrusion on the back of the frame (remember it is upside down now) fits perfectly in the honeycomb slot, and the two bracket holder now clip over the flat part of the honeycomb that they align with, it almost snaps in, like a perfect, almost fit. the bottom of the holder is now horizontally aligned with the bottom bead of the honeycomb grill (just above it) you should go thru this step for a dry fit.
3. Then i carefully removed the VW plastic frame took my license plate and mounted them on the bottom with clear/white opaque tie wraps (not to cheesy) make sure you rotate the tie buckle down in the hole so it does not hinder mounting the plate flush.
4 I drilled holes in the VW plastic for the top mounting tie wraps where the screws would go thru the plate.
5. I took long white tie wraps and placed them thru the 5th hole from either side to line up with the location of the holes in the license plate, actually this hole is just to the left and right of the plate holder.
6. Threaded them from their position in the honeycomb thru the back of the plate, thus securing the holder and plate with the tie.
7. Pushed the tie over to the edge (reduce the cheese) and trimmed it off.
I know i should publish a picture, but i am not sure how to obscure my plate number, when i get a minute i will try to figure that out and post a picture.
The instructions are pretty good and once you start doing it, it becomes obvious. DJ or someone mentioned turning the holder upside down, that was key to this working very nicely. This will give you the plate mounted in the center of the honeycomb, just barely 3/8 of an inch on the front bumper, ie the felt pads just as a precaution.